"Zwei Hasen auf einmal": Eine schrille Farce bezaubert Nischni Nowgorod
Herbert Renner
"Zwei Hasen auf einmal": Eine schrille Farce bezaubert Nischni Nowgorod
Das Komediya-Theater in Nischni Nowgorod beendet seine Spielzeit mit Zwei Hasen auf einmal – einer temperamentvollen musikalischen Farce, die einen Klassiker neu interpretiert. Unter der Regie von Anna Feketa wurde die Handlung vom Kiew der Originalvorlage ins Odessa der 1920er Jahre verlegt und erhält so eine frische, exzentrische Note. Die Inszenierung verbindet scharfen Humor, improvisatorische Elemente und bekannte Lieder zu einer modernen Hommage an das Genre.
Diese Version von Zwei Hasen auf einmal ist kein Remake des sowjetischen Films, sondern ein eigenständiges Werk mit eigenen Überraschungen. Im Mittelpunkt steht Swirid Petrowitsch Golochwastow, ein schlauer Schlawiner, den Maxim Michaljow verkörpert. Er steckt in einer lieblosen Verlobung mit Gala – gespielt von Maria Obolenskaja – fest. Die Hochzeitsszene gerät dabei zu einem farcenhaften Höhepunkt, der die Prunkentfaltung gesellschaftlicher Festlichkeiten auf die Schippe nimmt.
Das emotionale Herzstück der Geschichte bildet Pronja, dargestellt von Polina Loboda, deren Entwicklung von einer träumenden Romantikerin zu einer bodenständigen Frau. Die einzige vernünftige Figur im Chaos ist die Magd Chimka, lebendig gespielt von Olga Konowalowa. Ihr trockener Witz setzt einen Kontrast zur umgebenden Absurdität.
Feketas Inszenierung webt volksmusikinspirierte Lieder wie Bubliki und Alles, was war in die Handlung ein und unterstreicht so den Charme der 1920er Jahre. Die überzeichneten Charaktere, das schnelle Dialogfeuerwerk und die verspielten Choreografien sorgen bis zum letzten Vorhang für hohe Energie.
Die letzte Aufführung am 2. Juli bildet den Abschluss der Theatersaison. Mit einer Mischung aus Musik, Satire und einem neu erdachten Finale bietet das Stück ein frisches Erlebnis für das Publikum. Karten sind noch für alle erhältlich, die diese kühne Neuerzählung vor dem Ende der Spielzeit erleben möchten.
